Principiile directoare ale Deep Green Resistance

Declarație de principii

Solul, aerul,apa, clima și mâncarea pe care o ingerăm sunt create de comunități complexe formate din creaturi vii. Nevoile acestor comunități vii sunt de importanță primară; morala individuală și socială trebuiesc să rezulte dintr-o relație umilă cu rețeaua vieții.

Civilizația, și civilizația industrială în special, este fundamental destructivă pentru viața de pe planetă. Scopul nostru este crearea unei mișcări de rezistență axată pe viață și care să demonteze civilizația industrială prin orice mijloace necesare. Rezistența politică organizată este singura speranță pentru planeta noastră.

Deep Green Resistance luptă pentru oprirea abuzurilor la nivel personal, organizațional și cultural. Ne străduim de asemenea să eliminăm dominația și subordonarea din viețile noastre private și practicile sexuale. Deep Green Resistance se aliniază feministelor și altora care caută eradicarea dominației sociale și promovează solidaritatea între cei asupriți.

Când civilizația va dispărea, întreaga lume vie se va bucura. E nevoie să fim biofili dacă vrem să supraviețuim. Acei dintre noi care au uitat aceasta trebuie să învețe să trăiască din nou cu pământul, aerul, apa și creaturile din jurul nostru în comunități bazate pe respect și recunoștință. Salutăm acest viitor.

Deep Green Resistance este o organizație radical-feministă. Bărbații, luați drept clasă, duc un război împotriva femeilor. Violul, bătaia, incestul, prostituția, pornografia, sărăcia și ginecidul sunt armele principale cu care este dus acest război și în același timp condițiile care creează clasa sexuală a femeilor. Genul nu este natural, nu e o alegere și nu e o senzație: este structura prin care femeile sunt asuprite. Încercările de a crea mai multe opțiuni de „alegere” în cadrul sistemului de caste sexuale servesc doar la consolidarea realității violente reprezentată de puterea masculină. Ca radicali, încercăm să deconstruim genul și întregul sistem patriarhal pe care-l întruchipează. Libertatea femeilor ca și clasă nu poate fi separată de rezistența în fața culturii dominante.

Cod de conduită

Toate societățile – inclusiv cele pașnice; în special cele mai pașnice – au înțeles necesitatea existenței unui cod de conduită, cod care nu reprezintă altceva decât norme comportamentale.

Toate organizațiile serioase au coduri de conduită pe care membrii trebuie să le respecte. Anarhiștii spanioli au avut, la fel și Armata Republicană Irlandeză. Freedom Riders au avut un cod de conduită la fel ca luptătorii lui Nat Turner. Codurile de conduită sunt și mai importante în mișcările militante de rezistență, acestea comportându-se rău adeseori.

A respinge conceptul de contract social înseamnă a respinge orice responsabilitate (care însemna în originar „a oferi la schimb”) și în cele din urmă toate relațiile umane. Codul moral specific societății moderne, vestice, individualiste și capitaliste este că nu există altceva care să țină loc de contract social în afară de interesul individual. Mișcările noastre nu se pot folosi de acest lucru drept măsură de eliberare sau model pentru organizațiile și comunitățile noastre. Dacă vrem să reușim într-o asemenea sarcină monumentală, trebuie să investim timp și energie în relațiile noastre.

Aderarea la un cod de conduită este un factor eliberator, nu limitator, care să garanteze că toți cei implicați sunt de acord cu protocoalele de bază care ne vor ghida de-a lungul luptei.

Civilizația, civilizația industrială în special, este în esență distrugătoare pentru tot ce înseamnă viață. Singura speranță pentru planeta noastră este rezistența politică organizată. Misiunea noastră este să creăm acea mișcare de rezistență.

Cu acest scop în minte, suntem de acord ca grupurile noastre de organizare să adere la următorul Cod de Conduită:

Acțiune politică: Grupurile DGR se vor implica exclusiv în activități legale și non-violente.

Solidaritate: Membrii DGR care nu fac parte dintr-o cultura indigenă sunt conștienți că trăiesc pe un pământ furat în mijlocul unui genocid aflat în plină desfășurare. Scopul celui care nu e indigen e să creeze solidaritate cu membrii culturilor autohtone pentru apărarea pământului, conservarea culturilor tradiționale și protejarea ceremoniilor sacre din fața exploatării.

Dreptate:Suntem prinși în sisteme suprapuse de putere construite pe furt de proprietate, privilegii rasiale, misoginism și supremație antropică. Este de datoria noastră ca indivizi să fim conștienți de aceste sisteme, să trecem peste drepturile noastre și să ne aliem cu cei deposedați. Este sarcina noastră colectivă să oprim aceste sisteme.

Libertate: Grupurile DGR au o politică de toleranță zero pentru orice fel de abuz comis împotriva oricui, om sau non-uman. DGR a jurat să apere dreptul fundamental la integritate corporală și siguranță emoțională. DGR va scoate din rândurile membrilor pe oricine se face vinovat de acte de viol, violență sau abuz asupra oricărei ființe vii. Masculinitatea trebuie abandonată la nivel personal și deconstruită global, cu tot cu psihologia militaristă și imperativul de nesupunere care îi sunt caracteristice.

Caracter: DGR este un angajament serios care necesită loialitate, obligații, integritate și curaj. Se așteaptă de la membri să trateze pe toată lumea cu respect.

Securitate: Toți membrii DGR trebuie să adere la principiile de securitate și să trateze breșele de securitate imediat. Securitatea laxă sau paranoia sunt deopotrivă periculoase pentru organizația noastră. Orice activitate ilegală reprezintă un risc potențial și este nepotrivită pentru membrii organizației. Grupurile DGR trebuie să-i educe pe noii membrii în spiritul unei culturi de securitate.

FaLang translation system by Faboba

”We need people from all walks of life doing all kinds of things to support this movement and perpetuate the mentality and actions of resistance.”
-Sam Leah

“The most pressing problem facing the world is the iron heel of civilization on the neck of human and non-human communities.”
-Max Wilbert

”Our allegiance lies with the real world, with real human beings and real forests, and we will fight to protect them.”
-Max Wilbert

“DGR understands that resistance is not a monoculture and that everyone and every kind of action is needed.“
-Sam Leah

”If you are terrorized or mesmerized, you are not alive. Rejoin the living, join the resistance.”
-Jennifer Murnan

"Nu cred că să aperi ceea ce iubești înseamnă violență."
-Saba Malik

“I love the land where I live, where thick mists drift between trees and rocks and rain drips from moss and flows down mountainsides.”
-Max Wilbert

“Every kind of resource extraction is an act of domination and control and is a statement that says the way of life we have created for ourselves—the shiny, fast moving, plastic way of life—is more important than life itself.“
-Sam Leah

"DGR is our last, best hope."
-Dillon Thomson

“I love recognizing the ways in which wildness, no matter how thoroughly civilized a place may be, is constantly working and toiling. I love thinking about civilization falling away as that wild force eats through it.”
-Dillon Thomson

Meet DGR's Staff